Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 14:3
|
MOV
|
രാജാവിന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നു അവനോടു ഇന്നിന്നപ്രകാരം സംസാരിക്കേണം എന്നു പറഞ്ഞു; യോവാബ് വാചകം അവൾക്കു ഉപദേശിച്ചുകൊടുത്തു.
|
|---|
|
KJV
|
And come to the king, and speak on this manner unto him. So Joab put the words in her mouth.
|
|---|
|
YLT
|
and thou hast gone unto the king, and spoken unto him, according to this word;` and Joab putteth the words into her mouth.
|
|---|
|
RV
|
and go in to the king, and speak on this manner unto him. So Joab put the words in her mouth.
|
|---|
|
RSV
|
and go to the king, and speak thus to him." So Joab put the words in her mouth.
|
|---|
|
ASV
|
and go in to the king, and speak on this manner unto him. So Joab put the words in her mouth.
|
|---|
|
ESV
|
Go to the king and speak thus to him." So Joab put the words in her mouth.
|
|---|
|
ERVEN
|
Go to the king and talk to him using these words that I tell you." Then Joab told the wise woman what to say.
|
|---|